6000字干货满满!二级市场最前线的“运动员们”解码ESG投资策略 ...
<p data-role="original-title" style="display:none">原标题:6000字干货满满!二级市场最前线的“运动员们”解码ESG投资策略</p><p>着眼资本市场,全球金融机构在推动可持续发展方面发挥着关键性作用,公募基金做为践行ESG重要的代表,一举一动广受关注。他们既不是“裁判”,也不是“观众”,而是奋战、拼杀在二级市场最前线的运动员。</p>
<p>11月25日,由金融界主办的“2022绿色金融国际论坛”盛大开幕,30余位来自金融行业、实体企业、学界相关的重量级嘉宾莅临峰会。在峰会第四单元“解码ESG投资策略”圆桌讨论环节,建信基金研究部负责人田元泉、新华基金研究总监张霖、英大中证ESG120策略指数基金经理张媛、中国银河证券研究院ESG研究专员马宗明就ESG与我们的投资者的关系,ESG投资策略如何落地等话题进行深度交流,干货满满。</p>
<p><strong>基金经</strong><strong>理金句</strong><strong>:</strong></p>
<p>建信基金研究部负责人田元泉:</p>
<p>坚持做正确的事,ESG投资在中国未来大有可为。</p>
<p>新华基金研究总监张霖:</p>
<p>未来已来,让投资插上ESG的翅膀,让我们把ESG的理念融入到投资的血液当中去,共同构建更可持续、更加健康的资本市场生态。</p>
<p>英大中证ESG120策略指数基金经理张媛:</p>
<p>相信在我们的努力和不断持续的追求之下,我们的ESG投资一定能够做的更好,也希望我们能给投资人提供更好的投资体验。</p>
<p><strong>精</strong><strong>彩对话:</strong></p>
<p><strong>践行</strong><strong>管理人责任</strong><strong>获取</strong><strong>超额回报</strong></p>
<p><strong>基金经理主动参与</strong><strong>上</strong><strong>市</strong><strong>公司</strong><strong>治理</strong></p>
<p><strong>马宗明</strong><strong>(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>ESG投资实践中,基金公司所采取的投资策略主要有哪些,请结合自身经验与我们投资者分享一下。</p>
<p><strong>建</strong><strong>信基金</strong><strong>田元泉:</strong>建信基金高度重视ESG业务的整体推进与发展,公司于2021年7月加入联合国UNPRI组织,并自上而下建立完善了公司级ESG制度与工作框架,我们投研条线也基于ESG做了投资流程的梳理。</p>
<p>从基金管理人角度,我认为ESG策略可以分为几个方面。第一,ESG筛选策略,筛选就是把ESG做为一个重要选股维度,剔除评级差的标的,即负向筛选。也有正向筛选,ESG评级比较高的公司,持仓比例会提高,或买入优先级提高,即涉及ESG评分与持仓权重是直接挂钩的。</p>
<p>第二,策略融合,ESG包含了三大项,即环境、社会责任和公司治理。其实,所有做主动投资的基金经理对公司治理都是非常看重的,且公司治理是主动投资一个重要的选股维度。从未来的发展以及成长空间来看,同一赛道内的公司,治理结构好和治理结构弱的在股价表现方面千差万别。自ESG框架自国外引进后,公司治理维度更加细化,例如股东友好度、分红、投资者关系、信息披露等,这些也可以纳入到我们的主动分析的框架,是继在选行业之外,影响基金经理投资的一个维度。</p>
<p>第三,主动参与策略,与巴菲特的框架类似,但又不完全一样,它是基于ESG策略下的主动参与。简单理解就是,基金管理人、机构投资者主动参与到企业的ESG治理。比如某些公司在这方面有待提升,我们会用<strong>减仓或者是清仓</strong>、<strong>股东大会投反对票</strong>形式、<strong>调研过程中</strong><strong>的面</strong><strong>对面</strong><strong>沟通</strong><strong>等</strong>多种形式的主动参与,来改善公司的ESG治理,从而获得好的回报。</p>
<p><strong>新</strong><strong>华基金</strong><strong>张霖:</strong>新华基金在ESG方面的投资策略主要是分为三大类,即正向负向投资法、ESG整合投资法、以及可持续主题投资法。</p>
<p>第一类,正向负向的投资法,是以ESG的投资理念作为基石,衍生出一整套<strong>评级打分体系</strong>,并与新华基金股票库做关联。我们的股票库分为四档,分别是<strong>核心库、重点库、普通库和</strong><strong>禁</strong><strong>投库</strong>。我们在进行ESG评分体系打分过程当中,如果有公司在ESG方面做了突出贡献,会有<strong>正向加分项</strong>,该公司也会因此进入到<strong>重点库</strong><strong>、</strong>甚至是<strong>核心库</strong>中,<strong>相应的投资比例也可以提高一个档次</strong>。反之,做的比较差,我们通过扣分可能将其打入禁投库。</p>
<p>第二类,ESG整合投资法。我们会在ESG的选股的基础之上,再去叠加一些相应的<strong>增长逻辑</strong>。比如说像我管理的<strong>新华外延增长</strong>。其实价值投资本质上是从<strong>中长期分享企业增长的红利</strong>,而企业的增长是分为<strong>内生性增长和外延式增长</strong>。那么,在这个逻辑之上,我们再去进行选出的标的池中进行ESG的甄别,如果说其ESG的表现比较好的公司的话,会加大<strong>配置的权重</strong>,这样就能够<strong>优中选优</strong><strong>,选出</strong><strong>更有活力的股票</strong>。从历史表现观察还是非常不错。</p>
<p>第三类,可持续的投资法。它是<strong>跟ESG强相关的一类基金产品</strong>。比如说像我们的新华中证环保基金、新华鑫动力或者是新华云计算50等这样的一些基金产品。他们其实在某种程度上、不同角度上都是契合我们的ESG这样的一个投资理念的。</p>
<p><strong>银</strong><strong>河证券</strong><strong>马宗明:</strong>其实提到ESG投资,我先最先想到的是“负面删除”,且不能去投那些所谓的武器、烟草烟酒等。而随着市场的发展,我们能够逐步看到当下A股市场中ESG投资策略变得更加多元化。有一组数据,即2019年,ESG策略涉及的管理资产总额达19万亿美元,且 “负面删除投资策略”是占比最大策略之一。而到了2022年,我们的ESG策略涉及管理资产规模逐步到了25万亿美元的水平,其中ESG整合策略占比变成了第一大。</p>
<p><strong>英</strong><strong>大基金</strong><strong>张媛:</strong>英大基金是一家具有<strong>能源</strong><strong>基因</strong><strong>的</strong><strong>公募基金公司,</strong><strong>对ESG投资、碳中和、绿色投资非常重视</strong>,且在2020年就搭建了由金融工程、主动策略、行业研究在内研究员构成的ESG的投资团队,而基于研究,我们又从<strong>被动指数</strong><strong>、</strong><strong>主动投资</strong>两方面进行产品研发和策略提供。被动指数投资方面,以英大旗下的<strong>ESG120</strong>举例,它是基于<strong>沪深300</strong><strong>股</strong><strong>票池的</strong><strong>ESG</strong><strong>增强</strong><strong>策略</strong><strong>宽基指数</strong><strong>基金</strong>,将<strong>企业估值</strong>、<strong>盈利</strong><strong>以及</strong><strong>市场情况</strong>等因子纳入策略,<strong>对300只股票进行打分,</strong><strong>优</strong><strong>中选优形成一个</strong>120只股票的组合即ESG120<strong>策略指数</strong><strong>产品</strong>。此外,我们还储备了与<strong>ESG120</strong><strong>策</strong><strong>略类似的</strong><strong>500ESG优选策略</strong><strong>指数</strong><strong>——基于</strong><strong>中证500</strong><strong>,</strong><strong>布</strong><strong>局</strong><strong>中小盘</strong><strong>的</strong><strong>策略指数</strong>。以上这两只产品都是属于<strong>偏</strong><strong>ESG</strong><strong>融合</strong>、<strong>多因子</strong>的<strong>增强型的策略</strong>。</p>
<p>同时,我们也会将ESG理念纳入到我们主动投资框架当中。英大基金的权益投资一直坚持<strong>研究驱动投资</strong>,我们研究到哪里,我们投资到哪里,不可<strong>简单跟风,不</strong><strong>可</strong><strong>人云亦云</strong>。团队要求每一位研究员在具体工作当中,<strong>能够</strong><strong>深入</strong><strong>调研</strong><strong>和</strong><strong>观察企业</strong>自身在环境、社会责任和公司治理<strong>各个领域</strong><strong>中做</strong><strong>的</strong><strong>实际</strong><strong>情况</strong>,并基这些因素做出评价。</p>
<p>ESG是一个着眼于长期的行动指南,企业开展ESG相关行为也并不一定会产生立竿见因的效果,但体现到股价上面,据我们观察通常在ESG方面表现更好的企业,在遇到恶劣的条件的时候,ESG能够为企业提供“安全垫”,而且能够提高投资的质量,这是我们非常看重ESG的一个方面。</p>
<p><strong>ESG</strong><strong>策略</strong><strong>+评</strong><strong>级打分体系深度指导投研</strong></p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>请大家谈谈<strong>ESG的投资框架</strong>以及投研团队分工。</p>
<p><strong>田元泉</strong><strong>:</strong><strong></strong>我认为,<strong>新能源行业是一个挺符合</strong>ESG<strong>投资理念的行业。</strong></p>
<p>作为国家战略支持行业,目前A<strong>股</strong><strong>上市公司</strong><strong>600</strong><strong>多</strong><strong>家,</strong><strong>总市值</strong><strong>10万亿左右</strong>。</p>
<p>谈到我们的ESG投资框架,以建信新能源行业基金为例,它是一支专注于<strong>新能源行业的基金</strong>。首先,看标的选择。我们从<strong>6</strong><strong>00</strong><strong>多</strong><strong>只</strong><strong>新</strong><strong>能源方</strong><strong>向</strong><strong>股票</strong><strong>中挑选</strong><strong>大约</strong><strong>360只股票</strong><strong>纳入</strong><strong>新能源</strong><strong>行业库</strong>,在挑选过程中就把ESG<strong>负向筛选机制</strong><strong>纳</strong><strong>入考虑</strong>。且还会<strong>剔除</strong><strong>有退市风险</strong>、流动性偏低的股票等。</p>
<p>另外,我们内部的ESG评级评分中分为从A到F的6类级别,D以下评级的股票我们都会剔除。在这个打分体系中,我们还有四大要素,47个指标,以及<strong>负面清单制度</strong>。如果企业一旦进入负面清单的话,就直接定F评级,成为<strong>禁投</strong><strong>公司</strong>。进入新能源基金可选标的的股票库,我们也有普通,优选和核心三层分级,分层主要是量化加主动相结合的模式。其中,量化包含了成长因子、质量因子,预期因子等10类因子,然后进行排序,叠加主动投资进行打分,而ESG就是重点考虑的一个因素,比如标的企业是否尊重股东的利益,公司治理结构怎样等。</p>
<p>当然,随着市场的变化、外部环境的变化,我们的指标是动态更新的,即会有一个实时的动态的预警机制。再比如,B或C档的公司一旦进入掉到E或F,我们就要评估是不是要<strong>减持</strong><strong>甚至清仓</strong>。另外,我们<strong>每年度还有回顾机制</strong>。以2021年年报为例,我们新能源基金的持仓结构中评级为A的股票,在持仓结构中占比35%左右;评级为B的股票,在持仓结构中占比大概45%左右;C、D占比只有10%左右。从这个结构的占比来看也再次印证我们主动选出来的股票是<strong>比较符合ESG</strong>理念的。</p>
<p><strong>张</strong><strong>霖:</strong>在新华基金的ESG践行路径方面,我觉得可以概括成“<strong>一个原则、两重筛选和三大重点领域</strong><strong>”</strong>。</p>
<p><strong>“一个原则”</strong><strong>,</strong>其实就是我在业内首创了一个“COMEP+GARP”选股的框架模型,首字母包含了五个评价维度。在这些维度中,我们在低碳减排以及能源领域的一些升级优化方面优中选优到组合中,选择绿能空间广阔、成长路径清晰、估值与中长期成长速度匹配的公司。重点投资清洁能源发展的龙头企业,间接用于生态文明建设并为之注入新动力。这是一个基本原则。</p>
<p><strong>“</strong><strong>两重筛选</strong><strong>”</strong><strong>,</strong>就是说对于那种<strong>违反了比如说国际公约</strong>或者采用“基于有争议活动及阈值”与“基于国际规范”相结合的双重排除标准,化石燃料、武器类以及有争议活动营收收入的占比等角度剔除,。再一方面的话可能比如说像有一些公司出现了<strong>明显的治理瑕疵</strong>,我们也要做排除。比如说可能有一些<strong>上市公司,</strong><strong>一旦管理层或公司受到证监会严重处罚</strong><strong>,</strong><strong>那财务数据</strong>再好我们也不会投资。这是两重剔除。</p>
<p><strong>“</strong><strong>三大重点领域</strong><strong>”</strong>,就是<strong>新能源</strong>、<strong>节能环保</strong>以及<strong>云计算</strong><strong>领域</strong>。前2个领域大家都比较熟悉,因此,新华基金重点在云计算这个ESG特色领域发力,研发了新华云计算50,随着数字化时代的全面到来,企业数字化转型和上云进程也在不断提速,而相比于传统数据中心,云计算为企业带来了更低的成本、更高效益、高速率、低延时和低碳环保属性。例如我国在“南水北调”“西电东输”之后,针对算力网络,也开展了“东数西算”工程,就是将东部庞杂离散的企业数据中心,连接到西部大型中心的计算推动聚合计算资源的更高效率,云数据中心可以更有效的管理电源容量,优化散热,利用最节能的服务器并提高服务器利用率。经回溯新华云计算50(560660)具备较强超额收益,且近年来分年度业绩表现好于同类行业指数。展望未来,我们相信基于ESG投资策略的产品或将更具备配置价值。</p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>指数投资中如何嵌入ESG策略?若指数成份股与ESG策略有冲突,怎么办?</p>
<p><strong>张</strong><strong>媛:</strong>ESG用于指数投资是比较成熟的投资策略,尤其是在海外,ESG策略用于指数投资已经比较常见。ESG投资理念在国内兴起时间比较短,当前国内市场上包括被动型和增强型指数基金有12只,而且大多是在2020年双碳目标提出后公募基金才逐渐开始布局。</p>
<p>国际上,ESG在投资策略一般来讲有7种:负面筛选、依公约筛选、同类最佳、可持续主题投资、ESG融入、积极股东以及影响力投资。这7种策略的发展时间前后不一,负面筛选法出现最早也最为市场认可,而影响力投资到2007年才出现。这7种策略可以单独使用,也可复合使用,由基金经理依产品的设计理念及目标客群而定。</p>
<p>我们统计了目前国内市场上包含ESG理念的股票投资指数,截至11月15日,我国当前市场上有大约90多只ESG策略指数,这其中不包括恒生指数公司所发布的联交所指数。用的最多的是领先指数,也就是由ESG评级高的股票形成组合,这个比例大概有46%不到。其次是策略型22%,或者负面剔除型20%占比稍多一点。我们选用的也是策略型指数,这意味着结合更多因子为组合提供更多的超额收益来源。</p>
<p>第二个问题一般来讲是指成分券突发ESG负面舆情,比如财务造假、环保受处罚等,这些信息在数据层面可能更新不够快,指数成分券不会立即进行调整。而对于基金的投资而言,仍然存在一定的弹性操作空间,基金经理可以根据实际情况的影响进行操作,比如用相似度较强的个股进行替代。</p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>感谢张媛总的分享,确实给我们二级市场的投资者们吃了一颗“定心丸”。特别是当市场或是基金经理的操作逻辑出现一定冲突的时候,应该是有很多的方式去解决这些问题。</p>
<p><strong>纳入ESG投资逻辑能够提高收益</strong><strong>、</strong><strong>规避风险</strong></p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>请问ESG投资是不是可以给投资者带来比其他基金更高的超额收益,或者可以规避掉一些风险?</p>
<p><strong>田元泉</strong><strong>:</strong>答案是肯定的,<strong>组合</strong><strong>中</strong><strong>纳入</strong><strong>ESG</strong><strong>投资逻辑一定是能够提高收益,且在很多时候能够帮助组合规避风险</strong>。以某锂云母提锂的上市公司为例,我们2020年上半年就观察到了这家企业,虽然通过技术工艺的改进,把提锂的成本成功降下来,但因其主业做特钢,对其长期回报以及身处高污染、高耗能行业的顾虑,我们ESG评级仅给予了“D”。且又考虑到这家企业公司治理方面的优异表现,就未将其从股票池中剔除。</p>
<p>后来,随着新能源汽车行业的发展壮大,从国家战略层面鼓励国内锂矿自主可控,这家公司也在解决产业链弊端方面发挥了力量,虽然它与传统国际通用的ESG要求不匹配,但在当下基于国内实际该企业也很好的尽到了自己的社会责任。特别是我们在2020年7月的实地调研中,该企业在尾矿处理方面有了比较好的解决方案。基于此,我们经过内部评审,最后提升该企业评级到“B”,并从2020年三季度开始投资,从结果来看,该公司是只十倍股,也为我们的组合创造了很好的投资回报。</p>
<p><strong>张</strong><strong>霖:</strong>我给大家举个规避风险的例子。曾经我们受邀参与某有色领域上市公司的非公开发行,虽然管理层讲的天花乱坠,但经过我们细细调研翻阅资料发现这家公司不仅账面现金紧张,其在环保领域当中的投入比例也比较低,我们认为做为一家高耗能企业,其对后者的不重视或是一个隐患点,经过评估,该标的我们当然没有选择。半年后,这家企业的污染问题被曝光,连着两个跌停。</p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>那请问媛总,从指数编制的角度来讲,ESG产品的超额收益来自哪里?</p>
<p><strong>张</strong><strong>媛:</strong><strong>我</strong><strong>们在做</strong>沪深300、中证500数据回溯回测时发现,从长期角度去看, ESG是能给我们的投资获得比较好、且比较稳定超额收益的。</p>
<p>为什么只提到这两个指数?</p>
<p>是因为咱们当前A股市场上面近5000家公司中仅有<strong>一部分公司披露了社会责任报告</strong>,我们选择了ESG报告披露比较有可持续性的公司做为样本数据来进行了数据回测。</p>
<p>当然了,测算中我们也发现,如果去<strong>看单个ESG综合评价这样因子的一个超额收益也并没有特别的高,可能也就5%</strong><strong>、</strong><strong>6%</strong>。当然在不同的指数的范围可能会不太一样,比如沪深300要稍微低一点,在中证500它的超额收益稍微高一点。</p>
<p><strong>ESG标准本土化发展的思考</strong></p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>ESG理念与目前中国资本的市场高质量发展非常契合,请各位谈谈若是在国内设立ESG标准大家有哪些思考或是呼吁?</p>
<p><strong>田元泉</strong><strong>:</strong>海外跟中国的一个经济发展阶段完全是不同的,像他们都经过了上百年的发展,现代化进入的也比较早,中国现在产业结构等还有待进一步发展,这种情况下不太可能完全照搬国外标准。</p>
<p>比如说我们国内的中小企业很多,且承担了70%的就业,在中国的经济发展中承担了比较重要的角色。因此,我们就很难颁布一套整齐划一的ESG标准既适用于大型央企,又适用于中小企业。因此我有以下几方面建议。首先,健全信息披露和评价体系等基础设施,不断完善对规则、监管及自律等制度的建设;其次,企业的社会责任和公司治理受到本国的社会制度、风俗习惯、历史文化等层面影响,我们的ESG标准可以考虑纳入一些中国特色的指标维度,比如共同富裕、乡村振兴、供应链安全的关键突破等;第三,中国经济发展阶段和发达国家不同,产业成熟度有差异,中小企业众多、且在经济社会中扮演重要角色,ESG标准可以考虑更加关注企业在环境、社会责任、公司治理方面的改善和变化。</p>
<p><strong>张</strong><strong>霖:</strong>我也有三个方面的思考跟大家分享。第一方面,是否可以给<strong>初期投资ESG的企业进行减负</strong><strong>,</strong><strong>让</strong>更多企业有积极性去投入ESG的建设;第二方面,由官方牵头搭建本土化的ESG数据库的生态;第三方面,创新机制。比如说有些企业通过践行ESG会产生碳减排权,他们可以通过交易所拍卖所得的资金去成立专项基金,再专款专用于零碳技术研发。我认为这就会<strong>形成一个闭环的正向的生态</strong>。</p>
<p><strong>张</strong><strong>媛:</strong>我们在做沪深300、中证500数据回溯回测时发现,从长期角度去看,ESG能为我们的投资创造一定的比较稳定的超额收益。</p>
<p>为什么只提到这两个指数?</p>
<p>因为当前A股市场上近5000家公司中仅有<strong>一部分公司披露了社会责任报告</strong>,我们选择了ESG报告披露比较有可持续性的公司做为样本数据进行了回测。</p>
<p>当然了,测算中我们也发现,如果去<strong>看单个ESG综合评价这样因子的一个超额收益也并没有特别的高,可能也就5%</strong><strong>、</strong><strong>6%</strong>。当然不同的指数范围超额收益会有差别,比如沪深300的超额收益稍微低一点,而中证500的超额收益稍微高一点。</p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>一句话小结我们对ESG投资的期许。</p>
<p><strong>田元泉</strong><strong>:</strong>坚持做正确的事,ESG投资在中国未来大有可为。</p>
<p><strong>张</strong><strong>霖:</strong>未来已来,让投资插上ESG的翅膀,让我们把ESG的理念融入到投资的血液当中去,共同构建更可持续、更加健康的资本市场生态。</p>
<p><strong>张</strong><strong>媛:</strong>相信在我们的努力和不断持续的追求之下,我们的ESG投资一定能够做的更好,也希望我们能给投资人提供更好的投资体验。</p>
<p><strong>马宗明(主</strong><strong>持人)</strong><strong>:</strong>通过三位基金经理对ESG投资策略的专业分享,各位投资者对ESG投资策略有了更深刻的理解。在国家层面,研究和推广ESG对于贯彻新发展理念、深入推进供给侧结构性改革,提高金融服务实体经济的效率和支持经济转型能力具有重要的意义。站在投资者的角度,基于ESG评价,可以观测企业ESG绩效,评价投资者行为,考量企业可持续发展能力,这都为最终的长期投资决策,做出重要的指引。</p>
<p><strong>了解嘉宾</strong><strong>:</strong></p>
<p><strong>建信基金研究部负责人、建信新能源股票基金经理田元泉</strong></p>
<p>新能源领域的研究和投资经验丰富,对电动智能汽车行业理解深刻,并将ESG理念和公司在ESG领域的相关研究成果用于投资实践。</p>
<p><div align="center"></div></p>
<p><strong>新华基金研究总监、新华云计算50基金经理 张霖</strong></p>
<p>一位以研究见长的基金经理,不但关注短期的增长趋势,更关注增长的质量和前瞻性、持续性。擅长基于普林格投资时钟轮动下的大类资产配置。曾获得过业内多项行业研究领先奖。著有《金融研究》等国家核心期刊10篇。</p>
<p><div align="center"></div></p>
<p><strong>英大中证ESG120策略指数基金基金经理张媛</strong></p>
<p>英大基金权益投资部基金经理,工学博士,擅长自下而上价值挖掘,以研究驱动投资,交易能力一直比较稳定,且换手率相对比较低。在最新一期的海通评级中,张媛所管理的英大国企改革近一年收益率同类排名第一(1/296)(《海通证券基金业绩评价报告,2022年9月30日》)。</p>
<p><strong>中国银河证券研究院策略分析师、ESG研究专员马宗明</strong></p>
<p>博士,主要研究方向为ESG与碳金融。现阶段研究重点为ESG如何提高商业领域的资源配置效率且产生超额收益,资本市场支持实现“双碳”目标路径研究等。2019年加入银河博士后工作站,执笔撰写《亚洲合作金融协会绿色金融实践报告(2020、2021)》,《ESG与上市公司高质量发展关系研究》,《关于中国碳达峰、碳中和的实现路径的顶层设计》等多项研究课题及报告,并获得证券业协会重点课题优秀奖。</p>
<p><div align="center"></div></p>
<p>来源:金融界</p>
页:
[1]